OPERACIONES – Presence patrol

- "Presence patrol" ... ("Patrulla para hacer presencia")
- Pronunciación IPA: /ˈprɛzᵊns pəˈtrəʊl/
- Pronunciación figurada: /présens pátroul/
Las misiones de paz (“peacekeeping operations”) no son tanto de pegar tiros como de pegarse horas y horas patrullando el área de operaciones simplemente para que la población civil tenga claro que estamos ahí y para que los malos tengan también claro que en cualquier momento podemos aparecer sin previo aviso.
Estas patrullar organizadas para tener personal continuamente moviéndose por el área de operaciones se las llama “presence patrol” y pueden efectuarse tanto a pie como en vehículo.
- Registro: Se ve sobre todo en ordenes de operaciones y otros documentos de planeamiento.
- Ejemplo de uso: “The presence patrol was effective and no incident was reported.” (“La patrulla para hacer presencia fue efectiva y no hubo ningún incidente del que informar.”)