CARRERA MILITAR – IET (initial entry training)

- "IET (initial entry training)" ... ("Ciclo de instrucción básico")
- Pronunciación IPA: /aɪ-iː-tiː (ɪˈnɪʃᵊl ˈɛntri ˈtreɪnɪŋ)/
- Pronunciación figurada: /ei i ti (iníshial éntri tréining)/
Cuando uno se une a las fuerzas armadas, lo primero que tiene que hacer es pasar un ciclo de instrucción básico que en inglés suele expresarse con “basic training”, “basic combat training” si uno pone énfasis en que es un ciclo básico de instrucción de combate general, o “boot camp” si uno prefiere ser más coloquial.
En el ejército USA este ciclo inicial tiene un nombre técnico, “IET” por “initial entry training”, y es donde les enseñan el uso básico del arma, desfilar, hacer marchas de endurecimiento hasta que te salen ampollas en las ampollas, y cosas similares como orientarse usando mapa y brújula (“compass”).
- Registro:  Es un término USA que raramente se usa fuera de ese entorno. Por lo general se usa solo la sigla, tanto a nivel escrito como oral.
- Ejemplo de uso: “IET can last from 2 to 4 months.” (“El ciclo de instrucción básico puede durar de 2 a 4 meses.