VIDA DIARIA – To go on duty

- "To go on duty" ... ("Entrar de guardia")
- Pronunciación IPA: /tuː ɡəʊ ɒn ˈdjuːti/
- Pronunciación figurada: /tu góu on diúti/
Una de las cosas más onerosas de la vida militar son las guardias (“guard duties”) que se organizan en las bases y acuartelamientos para garantizar la seguridad o la continuidad del mando. Dichas guardias empiezan con el momento de entrar de guardia (“to go on duty”) que supone el inicio de dicha tortura, y acaban, por lo general, entre 24 y 36 horas después, dependiendo del tipo de servicio.
- Registro: Es un giro tan habitual como las guardias en un acuartelamiento. Se ve más a nivel oral.
- Ejemplo de uso: “She went on duty again the following Saturday.” (“Entró de guardia nuevamente el siguiente sábado.”)