- "Disarmament" ... ("Desarme")
-
Pronunciación figurada: /disármament/
Cuando ha
habido un conflicto dentro de un país, y uno de los bandos derrota al otro, lo normal
es que el bando derrotado firme los acuerdos de paz (“peace agreements”)
y a partir de ahí empiece un proceso de desarme (“disarmament”),
especialmente si se trata de milicias que han de reconvertirse en personal
civil o en elementos de las FAS del país.
Si este
desarme se integra dentro de un proceso de reintegración del personal
miliciano, solemos hablar de un “DDR process” (“disarmament,
demobilization and reintegration”).
-
Registro: Se usa mucho en todo tipo de contextos, desde documentos de
planeamiento hasta informes de inteligencia o artículos de prensa.
- Ejemplo de uso: “The disarmament of the rebels took
several months.” (“El desarme de los rebeldes llevó varios meses.”)
sábado, 3 de agosto de 2024
VARIOS - Disarmament
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario