viernes, 16 de agosto de 2024

VIDA DIARIA – SoG (sergeant of the guard)

- "SoG (sergeant of the guard)" ... ("Auxiliar del comandante de la guardia")
- Pronunciación IPA: /ɛs əʊ ʤiː (ˈsɑːʤᵊnt ɒv ðə ɡɑːd)/
- Pronunciación figurada: /es ou di (sáryent of de gard)/
En cualquier tipo de servicio de 24 horas ininterrumpidas el jefe suele tener algún tipo de auxiliar que le releve en aquellos momentos en los que tenga que ausentarse por cosas como atender una urgencia, comer o ir al aseo porque le ha entrado un apretón serio.
El “SoG” o “sergeant of the guard” en el ejército USA el militar que auxilia al comandante de la guardia durante todo el servicio, cubriendo sus ausencias o apoyándolo en algunos cometidos.
- Registro: Solo se ve en contextos USA.
- Ejemplo de uso: “The SoG had to be replaced due to some strange illness.” (“El auxiliar del comandante de la guardia tuvo que ser sustituido debido a una extraña enfermedad.”)



No hay comentarios:

Publicar un comentario